Woodward, PERSEUS The Dial Press, New York, for the prefatory motto, from THE PERMANENT GOETHE, edited by Thomas Mann, copyright 1948 by The Dial Press Harrap and Co., London, for a passage from J. GRATEFUL ACKNOWLEDGMENT for permission to quote is made to the following: the Cambridge University Press for illustrations and text passages from J. Gerhard Adler for his help in elucidating many difficult passages in the text, and for his careful revision of the translation in typescript. I would like to express my most cordial thanks to Dr. Quotations are in most cases taken from or based upon the standard English or American translations indicated in the footnotes but where it was necessary to translate directly from the German texts cited by the author, reference is made to the German sources only. Certain minor omissions, mostly of repetitive material, have been made with his permission, and a few small passages added in connection with the illustrations, which the author has assembled for this edition. THE PRESENT EDITION of this book contains the author’s corrections and revisions of his original text. GOETHE, Westöstlicher Diwan TRANSLATOR’S NOTE THIS VOLUME IS THE FORTY-SECOND IN A SERIES OF BOOKS Library of Congress Control Number 2014940431 In the United Kingdom: Princeton University Press, 6 Oxford Street,įirst Princeton/Bollingen Paperback Printing, 1970Įleventh paperback printing, and first printing for the Mythos series, India, illustration from an 18th-century manuscriptĬopyright 1954 by Bollingen Foundation Inc., New York, N.Y.
0 kommentar(er)
